Page D'accueil
Présentation
Enseignement du Français
Campusfrance
Médiathèque
Activités culturelles
Autres services
Photos
Nous écrire

Enseignement du Français
 
L’enseignement du français constitue l’activité majeure de l’IDECAF.
 
Un corps professoral d’une soixantaine de professeurs vietnamiens et français hautement qualifiés, bénéficiant de  l’expertise d’un conseiller pédagogique français et des outils pédagogiques les plus récents (salle multimédia, centre de ressources de la Médiathèque), perpétue la réputation de l’IDECAF en matière de qualité et d’innovation pédagogiques.
 
Chaque année, l’IDECAF organise 5 sessions (8 semaines / session) proposant des cours de tous niveaux, allant du français de communication générale au français sur objectifs spécifiques, pour un total d’environ 10.000 inscrits. L’accès gratuit à la salle Multimédia est proposé à tous les apprenants.
 
En complément au cursus d’enseignement de langue française, de nombreuses activités culturelles sont organisées toute l’année à l’IDECAF : projections de films, expositions, conférences, lectures, concerts, concours francophones. En complément aux ressources de la nouvelle médiathèque, elles renforcent la dimension interculturelle de l’apprentissage du français en le rendant plus attractif.
 
 
1.Cours de français de communication général
Programme de formation
Cours de français général, destiné au public à partir de 15 ans, a pour but de fournir aux apprenants des connaissances de base de la communication courante. Les compétences visées sont expression écrite, expression orale, compréhension écrite, compréhension orale.
Les salles de classe sont dotées des dispositifs modernes (poste de télévision, lecteur de CD- VCD,  vidéo) pour aider les apprenants dans la pratique orale.
Manuel
Le manuel Le Nouveau Taxi est utilisé dans l’enseignement à l’IDECAF à partir de la 1è session de l’année scolaire 2010.
Classes
Une session de 8 semaines comprend les niveaux suivants:
-  De la classe 1 à la classe 5 : niveau découverte (A1)
-  De la classe 6 à la classe 10 : niveau survie (A2)
-  De la classe  11 à la classe 18 : niveau seuil (B1)
- À partir de la classe 18 : niveau indépendant et maitrise
Test de niveau
-      Pas de test de niveau pour les classes 1
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
Attestation 
L’attestation co-signée par l’Institut d’Echanges Culturels avec la France et l’Institut Français au Vietnam est délivrée à la fin de chaque niveau aux élèves qui ont réusit les examens de fin de niveau.
 
2.Cours intensifs
Programme d’études:
Les cours intensifs sont destinés à tous ceux qui envisagent des études supérieures en France ou dans un pays francophone (Canada, Belgique…). Le même programme de formation des cours de français général est accéléré afin que les étudiants puissent acquérir en peu de temps quatre compétences: compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale.
Manuel
Le manuel Le Nouveau Taxi est utilisé dans l’enseignement à l’IDECAF à partir de la 1ère session de l’année scolaire 2010.
Classes:
Une session de 10 semaines comprend les niveaux suivants:
-         Débutant 1: équivalent à la 1 et classe 2 du cours de français général (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 2)
-         Débutant 2: équivalent aux classes 3 et 4 du cours de français général (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 4)
-         Débutant 3: équivalent aux classes 5 (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 5)
Test de niveau
-      Pas de test de niveau pour les classes 1.
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
 
 
3. Cours de perfectionnement
Programmes d’études:
Cette formation de perfectionnement sont destinés aux apprenants qui, ayant déjà le niveauA1, souhaitent se spécialiser dans une des compétences linguistiques
Classes:
-  Cours de phonétique: les professeurs natifs vous aident à corriger la prononciation et à perfectionner l’expression orale.
-  Cours de perfectionnement de l’expression écrite et de la grammaire
-  Cours de français de l’écrit et de la communication professionnelle: Ces ateliers ont pour objectif de donner aux étudiants des éléments pour la rédaction d'un curriculum vitae, d'une lettre de motivation. Les cours ont également été élaborés pour aider les apprenants à perfectionner la communication dans un environnement professionnel francophone.
-  Atelier “Méthodologie des écrits universitaires”: Ces cours sont destinés aux apprenants envisageant de poursuivre des études supérieurs en français, au Vietnam et en France. Les apprenants sont enseignés la méthodologie des différents écrits universitaires: le compte-rendu, le synthèse, le projet de recherche…
-  Cours de perfectionnement de la compréhension orale et de l’expression orale avec les professeurs natifs.
Test de niveau
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
 
 
4.Cours de français sur objectif spécifique
Cours de français du tourisme
 
Public :
Le cours de Français du Tourisme est destiné aux apprenants qui envisagent de travailler dans le domaine du tourisme ou de l’hôtellerie en contexte francophone.
Objectif :
L'objectif est de permettre aux apprenants de développer simultanément des compétences linguistiques professionnelles et culturelles communes à tous les métiers du tourisme au Vietnam.
Contenu :
Votre professeur vietnamien spécialiste du français du tourisme apportera des réponses spécifiques adaptées et personnalisées en matière de communication avec la clientèle, à partir de la méthode Tourisme.com et d’autres documents authentiques (brochures, dépliants, billets, vidéo…).
Niveau requis :
Le cours s’adresse aux étudiants attestant au minimum du niveau de fin de classe 5 de l’IDECAF ou équivalant au DELF A1. A défaut, ils devront passer un test de positionnement.
 
 
Cours de français médical
 
Public :
Les cours sont destinés aux étudiants de médecine, aux médecins et professionnels de santé qui envisagent de suivre des formations professionnelles en français.
Objectif :
L’objectif de cette formation est permettre aux professionnels de médecine de pouvoir lire les publications médicales récentes rédigées en français, de favoriser les échanges et savoir faire avec les médecins français travaillant au Vietnam et enfin de saisir par la suite l’opportunité d’une formation complémentaire en France dans le cadre notamment du programme de préparation des Faisant Fonction d’Interne (F.F.I.) rétribués dans les hôpitaux d’accueil en France.
Contenu :
Votre professeur vietnamien spécialiste du français médical répondra à vos principaux besoins en termes de communications et de compréhension écrites et orales à partir de la méthode santé-médecine.com et d’autres documents, vous permettant ainsi d’acquérir au mieux les objectifs que vous vous êtes fixés.
Niveau requis :
Les apprenants retenus pour cette 1ère formation auront un niveau de français équivalent à la classe 5 ou une attestation de réussite au DELF A1. À défaut, ils devront passer un test de positionnement.
 
 
Cours d’Interprétation et de Traduction (C.I.T.)
 
Public :
Ce cours est destiné à tous les apprenants de français désirant se perfectionner en traduction et en interprétation du français vers le vietnamien et inversement pour envisager un travail auprès d’une entreprise francophone.
Objectif :
L’objectif de cette formation, établie sur trois niveaux, est de permettre aux étudiants d’acquérir des techniques de traduction et d’interprétation en consolidant leurs acquis civilisationnels des cultures française et vietnamienne. Il permettra par ailleurs aux apprenants de s’approcher du niveau C1 du CECR.
Contenu :
Les professeurs français abordent l’aspect civilisationnel de la France contemporaine en insistant sur le perfectionnant de l’oral et de l’écrit. Les professeurs vietnamiens, spécialistes de l’interprétation et de la traduction enseignent les différentes techniques de traduction et d’interprétation à partir de documents authentiques sur l’actualité nationale et internationale.
Niveau requis :
Le cours s’adresse aux étudiants attestant au minimum du niveau de fin de classe 10 de l’IDECAF ou équivalant au DELF B1. A défaut, ils devront passer un test de positionnement .

5. Les cours pour « enfants et adolescents »
C’est dès le plus jeune âge qu’il convient d’apprendre les langues étrangères ! C’est bien pourquoi l’IDECAF propose aux jeunes apprenants, dès 6 ans, de s’initier à la langue française, à son rythme et à sa musique, à travers un programme fondé sur une approche créative et ludique ! Le programme se décline en deux étapes :
Cours pour enfants (6 – 9 ans)
Conçu comme un parcours de sensibilisation à la langue  française, ce programme se veut une « découverte du monde » en français : le manuel choisi « Les Loustis », aborde les premiers apprentissages (compter, l’alphabet etc.) à travers une série d’activités ludiques (jeux, chants, comptines) adaptée aux rythmes et à la motivation des plus petits. Une « session d’été », encore davantage centrée sur des activités récréatives (ateliers chants, dessin, théâtre) est proposée chaque année dès le mois de juin ! Ce programme prépare en conséquence directement aux épreuves du « DELF Prim  », organisé une fois par an (au mois de mai) à l’IDECAF !
Cours pour adolescents (13 – 15 ans)
Dans la continuité du programme pour enfants, ce programme de cours, qui s’appuie sur le manuel « Mag’ », est tout particulièrement adapté à l’esprit de curiosité et de discussion des adolescents. L’apprentissage des structures linguistiques se fait de manière implicite à travers des activités créatives ( journal de bord, débats…) en lien avec les thèmes privilégiés des adolescents ( le sport, l’environnement, l’école, la science.,etc.) Fondé sur le perfectionnement des 4 compétences ( CO, EO, EE,CE) ce programme prépare en conséquence directement aux épreuves du « DELF Junior », organisé une fois par an (au mois de mai) à l’IDECAF !
Nouveau ! Cours de préparation au DELF JUNIOR et DELF PRIM
Proposés depuis mai 2006 pour le DELF Junior et mai 2010 pour le DELF Prim à l’IDECAF , les DELF Junior et DELF Prim sont  un DELF à  part entière qui évalue les 4 compétences et permet d’obtenir dès 7 ans  un ou plusieurs des 4 diplômes officiels du ministère français de l’éducation nationale !
DELF A1.1 – niveau découverte  ou débutant  1 (moins de 100 heures de cours)
DELF A1 – niveau découverte  ou débutant 2 (au bout de 100 heures de cours)
DELF A2- niveau débutant avancé  (200 heures)
DELF B1- niveau intermédiaire (400 heures)
DELF B2- niveau intermédiaire avancé (qui dispense du TCF!) ( 600 heures)
Des cours spécifiques, animés par des experts français et vietnamiens spécialement habilités pour ces examens par le CIEP de Sèvres, proposent une préparation fondée sur des activités de simulation d’examens à partir des documents officiels.
 
6.Cours de préparation au DELF
Information sur les nouveaux examens du DELF 
Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) est un diplôme officiel délivré par le Ministère français de l’Éducation nationale et reconnu dans l’ensemble de l’Union européene. A partir du 1er septembre 2005, un nouveau dispositif pour les examens du DELF et du DALF a été appliqué. Il reprend les niveaux définis dans le CECR le Cadre européen commun de référence pour les langues. Ex : un niveau A2 en français équivaut à un niveau A2 en allemand, en espagnol, en grec, en portugais…
Dans cette nouvelle version, les certifications officielles sont constituées de 6 diplômes qui correspondent aux six niveaux du Conseil de l’Europe:
A1 – niveau découverte
A2 – niveau survie
B1 – niveau seuil
B2 – niveau indépendant
C1 – niveau indépendant
C2 – niveau maîtrise
Chaque diplôme, indépendants les uns des autres, est constitué d’épreuves évaluant 4 compétences : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites.
Le B2 vous dispense du test linguistique d’entrée dans les universités françaises.
Cours de préparation au DELF à l’IDECAF
Public visé :
Ces cours sont destinés à tous les apprenants qui désirent se présenter aux examens DELF.
Niveau requis :
- Cours débutant: niveaux 1 et 2. Ce cours de préparation aux DELF A1 s’adresse aux étudiants de fin de la classe 4. Le test d’évaluation sera proposé aux étudiants issus d’autres établissements.
- Cours moyen: niveau 3. Ce cours de préparation aux DELF B1 s’adresse aux étudiants de fin de la classe 10. Le test d’évaluation sera proposé aux étudiants issus d’autres établissements
L’Ambassade de France au Vietnam organise tous les ans les sessions nationales du DELF. Pour avoir plus d’informations sur les formalités d’inscription, vous pouvez consulter la page:  www.ambafrance-vn.org.
 
7.Cours de préparation au TCF
Objectifs du cours de préparation au TCF
- Initier les candidats aux différentes tâches qui leur seront proposées lors du Test
- Récapituler toute la morpho-syntaxe de la langue français à travers les exercices structuraux.
- Faire découvrir aux candidats la complexité de la langue français avec ses exigences et ses nuances subtiles à mesure qu’on avance dans l’apprentissage du français.
- Faire prendre conscience aux candidats de leurs lacunes linguistiques afin qu’ils cherchent à se perfectionner ultérieurement par eux-mêmes tant sur le plan de la production orale que sur celui de la production écrite, et même au delà du TCF pour une meilleure réussite dans leurs études en France.
Public
Le cours de préparation au TCF s’adresse de préférence à des apprenants ayant terminé les livres 1 et 2 d’une méthode d’apprentissage de français.  À la limite, le cours peut admerttre ceux qui sont parvenus à la moitié du livre 1 de la méthode.
Méthodes de référence
- Test de Connaissance du Français, Activités d’Entraînement par Dorothée Duplex et Soline Vaillant – Éditions Didier
- TCF 250 Activités par Sandrine Billaud et Hélène Relat – Cle International
- Test d’Évaluation de Français ( TEF ) – Hachette Livre Français Langue Etrangère
Pour  plus de détails,veuillez contacter l’Idécaf ( 38 29 54 51 / bde@idecaf.gov.vn )
 
8. Cours “à la carte”
L’ IDECAF organise sur demande, tout au long de l’année, des formations linguistiques spécifiques au profit d’entreprises ou de projets de coopération franco-vietnamienne: cours pour chercheurs en sciences sociales, cours pour boursiers des gouvernements français ou vietnamien.
 
 
Pour toute information, veuillez contacter:
Bureau des Etudes
Institut d’Echanges culturels avec la France (IDECAF)
31 Thai Van Lung – arr. 1 – Hochiminh - Ville
Tel : (84-8) 3829 54 51 (ext. : 113)
Fax : (84-8) 3829 14 24
 

 

 
L’enseignement du français constitue l’activité majeure de l’IDECAF.
 
Un corps professoral d’une soixantaine de professeurs vietnamiens et français hautement qualifiés, bénéficiant de  l’expertise d’un conseiller pédagogique français et des outils pédagogiques les plus récents (salle multimédia, centre de ressources de la Médiathèque), perpétue la réputation de l’IDECAF en matière de qualité et d’innovation pédagogiques.
 
Chaque année, l’IDECAF organise 5 sessions (8 semaines / session) proposant des cours de tous niveaux, allant du français de communication générale au français sur objectifs spécifiques, pour un total d’environ 10.000 inscrits. L’accès gratuit à la salle Multimédia est proposé à tous les apprenants.
 
En complément au cursus d’enseignement de langue française, de nombreuses activités culturelles sont organisées toute l’année à l’IDECAF : projections de films, expositions, conférences, lectures, concerts, concours francophones. En complément aux ressources de la nouvelle médiathèque, elles renforcent la dimension interculturelle de l’apprentissage du français en le rendant plus attractif.
 
 
1.Cours de français de communication général
Programme de formation
Cours de français général, destiné au public à partir de 15 ans, a pour but de fournir aux apprenants des connaissances de base de la communication courante. Les compétences visées sont expression écrite, expression orale, compréhension écrite, compréhension orale.
Les salles de classe sont dotées des dispositifs modernes (poste de télévision, lecteur de CD- VCD,  vidéo) pour aider les apprenants dans la pratique orale.
Manuel
Le manuel Le Nouveau Taxi est utilisé dans l’enseignement à l’IDECAF à partir de la 1è session de l’année scolaire 2010.
Classes
Une session de 8 semaines comprend les niveaux suivants:
-  De la classe 1 à la classe 5 : niveau découverte (A1)
-  De la classe 6 à la classe 10 : niveau survie (A2)
-  De la classe  11 à la classe 18 : niveau seuil (B1)
- À partir de la classe 18 : niveau indépendant et maitrise
Test de niveau
-      Pas de test de niveau pour les classes 1
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
Attestation 
L’attestation co-signée par l’Institut d’Echanges Culturels avec la France et l’Institut Français au Vietnam est délivrée à la fin de chaque niveau aux élèves qui ont réusit les examens de fin de niveau.
 
2.Cours intensifs
Programme d’études:
Les cours intensifs sont destinés à tous ceux qui envisagent des études supérieures en France ou dans un pays francophone (Canada, Belgique…). Le même programme de formation des cours de français général est accéléré afin que les étudiants puissent acquérir en peu de temps quatre compétences: compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale.
Manuel
Le manuel Le Nouveau Taxi est utilisé dans l’enseignement à l’IDECAF à partir de la 1ère session de l’année scolaire 2010.
Classes:
Une session de 10 semaines comprend les niveaux suivants:
-         Débutant 1: équivalent à la 1 et classe 2 du cours de français général (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 2)
-         Débutant 2: équivalent aux classes 3 et 4 du cours de français général (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 4)
-         Débutant 3: équivalent aux classes 5 (à l’issue de ce cours, les élèves peuvent acquérir un niveau équivalent à la classe 5)
Test de niveau
-      Pas de test de niveau pour les classes 1.
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
 
 
3. Cours de perfectionnement
Programmes d’études:
Cette formation de perfectionnement sont destinés aux apprenants qui, ayant déjà le niveauA1, souhaitent se spécialiser dans une des compétences linguistiques
Classes:
-  Cours de phonétique: les professeurs natifs vous aident à corriger la prononciation et à perfectionner l’expression orale.
-  Cours de perfectionnement de l’expression écrite et de la grammaire
-  Cours de français de l’écrit et de la communication professionnelle: Ces ateliers ont pour objectif de donner aux étudiants des éléments pour la rédaction d'un curriculum vitae, d'une lettre de motivation. Les cours ont également été élaborés pour aider les apprenants à perfectionner la communication dans un environnement professionnel francophone.
-  Atelier “Méthodologie des écrits universitaires”: Ces cours sont destinés aux apprenants envisageant de poursuivre des études supérieurs en français, au Vietnam et en France. Les apprenants sont enseignés la méthodologie des différents écrits universitaires: le compte-rendu, le synthèse, le projet de recherche…
-  Cours de perfectionnement de la compréhension orale et de l’expression orale avec les professeurs natifs.
Test de niveau
-      Les personnes n’ayant jamais suivi de cours de Français à l’IDECAF ou ayant arrêté pendant plusieures sessions devront passer un test de niveau
 
 
4.Cours de français sur objectif spécifique
Cours de français du tourisme
 
Public :
Le cours de Français du Tourisme est destiné aux apprenants qui envisagent de travailler dans le domaine du tourisme ou de l’hôtellerie en contexte francophone.
Objectif :
L'objectif est de permettre aux apprenants de développer simultanément des compétences linguistiques professionnelles et culturelles communes à tous les métiers du tourisme au Vietnam.
Contenu :
Votre professeur vietnamien spécialiste du français du tourisme apportera des réponses spécifiques adaptées et personnalisées en matière de communication avec la clientèle, à partir de la méthode Tourisme.com et d’autres documents authentiques (brochures, dépliants, billets, vidéo…).
Niveau requis :
Le cours s’adresse aux étudiants attestant au minimum du niveau de fin de classe 5 de l’IDECAF ou équivalant au DELF A1. A défaut, ils devront passer un test de positionnement.
 
 
Cours de français médical
 
Public :
Les cours sont destinés aux étudiants de médecine, aux médecins et professionnels de santé qui envisagent de suivre des formations professionnelles en français.
Objectif :
L’objectif de cette formation est permettre aux professionnels de médecine de pouvoir lire les publications médicales récentes rédigées en français, de favoriser les échanges et savoir faire avec les médecins français travaillant au Vietnam et enfin de saisir par la suite l’opportunité d’une formation complémentaire en France dans le cadre notamment du programme de préparation des Faisant Fonction d’Interne (F.F.I.) rétribués dans les hôpitaux d’accueil en France.
Contenu :
Votre professeur vietnamien spécialiste du français médical répondra à vos principaux besoins en termes de communications et de compréhension écrites et orales à partir de la méthode santé-médecine.com et d’autres documents, vous permettant ainsi d’acquérir au mieux les objectifs que vous vous êtes fixés.
Niveau requis :
Les apprenants retenus pour cette 1ère formation auront un niveau de français équivalent à la classe 5 ou une attestation de réussite au DELF A1. À défaut, ils devront passer un test de positionnement.
 
 
Cours d’Interprétation et de Traduction (C.I.T.)
 
Public :
Ce cours est destiné à tous les apprenants de français désirant se perfectionner en traduction et en interprétation du français vers le vietnamien et inversement pour envisager un travail auprès d’une entreprise francophone.
Objectif :
L’objectif de cette formation, établie sur trois niveaux, est de permettre aux étudiants d’acquérir des techniques de traduction et d’interprétation en consolidant leurs acquis civilisationnels des cultures française et vietnamienne. Il permettra par ailleurs aux apprenants de s’approcher du niveau C1 du CECR.
Contenu :
Les professeurs français abordent l’aspect civilisationnel de la France contemporaine en insistant sur le perfectionnant de l’oral et de l’écrit. Les professeurs vietnamiens, spécialistes de l’interprétation et de la traduction enseignent les différentes techniques de traduction et d’interprétation à partir de documents authentiques sur l’actualité nationale et internationale.
Niveau requis :
Le cours s’adresse aux étudiants attestant au minimum du niveau de fin de classe 10 de l’IDECAF ou équivalant au DELF B1. A défaut, ils devront passer un test de positionnement .

5. Les cours pour « enfants et adolescents »
C’est dès le plus jeune âge qu’il convient d’apprendre les langues étrangères ! C’est bien pourquoi l’IDECAF propose aux jeunes apprenants, dès 6 ans, de s’initier à la langue française, à son rythme et à sa musique, à travers un programme fondé sur une approche créative et ludique ! Le programme se décline en deux étapes :
Cours pour enfants (6 – 9 ans)
Conçu comme un parcours de sensibilisation à la langue  française, ce programme se veut une « découverte du monde » en français : le manuel choisi « Les Loustis », aborde les premiers apprentissages (compter, l’alphabet etc.) à travers une série d’activités ludiques (jeux, chants, comptines) adaptée aux rythmes et à la motivation des plus petits. Une « session d’été », encore davantage centrée sur des activités récréatives (ateliers chants, dessin, théâtre) est proposée chaque année dès le mois de juin ! Ce programme prépare en conséquence directement aux épreuves du « DELF Prim  », organisé une fois par an (au mois de mai) à l’IDECAF !
Cours pour adolescents (13 – 15 ans)
Dans la continuité du programme pour enfants, ce programme de cours, qui s’appuie sur le manuel « Mag’ », est tout particulièrement adapté à l’esprit de curiosité et de discussion des adolescents. L’apprentissage des structures linguistiques se fait de manière implicite à travers des activités créatives ( journal de bord, débats…) en lien avec les thèmes privilégiés des adolescents ( le sport, l’environnement, l’école, la science.,etc.) Fondé sur le perfectionnement des 4 compétences ( CO, EO, EE,CE) ce programme prépare en conséquence directement aux épreuves du « DELF Junior », organisé une fois par an (au mois de mai) à l’IDECAF !
Nouveau ! Cours de préparation au DELF JUNIOR et DELF PRIM
Proposés depuis mai 2006 pour le DELF Junior et mai 2010 pour le DELF Prim à l’IDECAF , les DELF Junior et DELF Prim sont  un DELF à  part entière qui évalue les 4 compétences et permet d’obtenir dès 7 ans  un ou plusieurs des 4 diplômes officiels du ministère français de l’éducation nationale !
DELF A1.1 – niveau découverte  ou débutant  1 (moins de 100 heures de cours)
DELF A1 – niveau découverte  ou débutant 2 (au bout de 100 heures de cours)
DELF A2- niveau débutant avancé  (200 heures)
DELF B1- niveau intermédiaire (400 heures)
DELF B2- niveau intermédiaire avancé (qui dispense du TCF!) ( 600 heures)
Des cours spécifiques, animés par des experts français et vietnamiens spécialement habilités pour ces examens par le CIEP de Sèvres, proposent une préparation fondée sur des activités de simulation d’examens à partir des documents officiels.
 
6.Cours de préparation au DELF
Information sur les nouveaux examens du DELF 
Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) est un diplôme officiel délivré par le Ministère français de l’Éducation nationale et reconnu dans l’ensemble de l’Union européene. A partir du 1er septembre 2005, un nouveau dispositif pour les examens du DELF et du DALF a été appliqué. Il reprend les niveaux définis dans le CECR le Cadre européen commun de référence pour les langues. Ex : un niveau A2 en français équivaut à un niveau A2 en allemand, en espagnol, en grec, en portugais…
Dans cette nouvelle version, les certifications officielles sont constituées de 6 diplômes qui correspondent aux six niveaux du Conseil de l’Europe:
A1 – niveau découverte
A2 – niveau survie
B1 – niveau seuil
B2 – niveau indépendant
C1 – niveau indépendant
C2 – niveau maîtrise
Chaque diplôme, indépendants les uns des autres, est constitué d’épreuves évaluant 4 compétences : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites.
Le B2 vous dispense du test linguistique d’entrée dans les universités françaises.
Cours de préparation au DELF à l’IDECAF
Public visé :
Ces cours sont destinés à tous les apprenants qui désirent se présenter aux examens DELF.
Niveau requis :
- Cours débutant: niveaux 1 et 2. Ce cours de préparation aux DELF A1 s’adresse aux étudiants de fin de la classe 4. Le test d’évaluation sera proposé aux étudiants issus d’autres établissements.
- Cours moyen: niveau 3. Ce cours de préparation aux DELF B1 s’adresse aux étudiants de fin de la classe 10. Le test d’évaluation sera proposé aux étudiants issus d’autres établissements
L’Ambassade de France au Vietnam organise tous les ans les sessions nationales du DELF. Pour avoir plus d’informations sur les formalités d’inscription, vous pouvez consulter la page:  www.ambafrance-vn.org.
 
7.Cours de préparation au TCF
Objectifs du cours de préparation au TCF
- Initier les candidats aux différentes tâches qui leur seront proposées lors du Test
- Récapituler toute la morpho-syntaxe de la langue français à travers les exercices structuraux.
- Faire découvrir aux candidats la complexité de la langue français avec ses exigences et ses nuances subtiles à mesure qu’on avance dans l’apprentissage du français.
- Faire prendre conscience aux candidats de leurs lacunes linguistiques afin qu’ils cherchent à se perfectionner ultérieurement par eux-mêmes tant sur le plan de la production orale que sur celui de la production écrite, et même au delà du TCF pour une meilleure réussite dans leurs études en France.
Public
Le cours de préparation au TCF s’adresse de préférence à des apprenants ayant terminé les livres 1 et 2 d’une méthode d’apprentissage de français.  À la limite, le cours peut admerttre ceux qui sont parvenus à la moitié du livre 1 de la méthode.
Méthodes de référence
- Test de Connaissance du Français, Activités d’Entraînement par Dorothée Duplex et Soline Vaillant – Éditions Didier
- TCF 250 Activités par Sandrine Billaud et Hélène Relat – Cle International
- Test d’Évaluation de Français ( TEF ) – Hachette Livre Français Langue Etrangère
Pour  plus de détails,veuillez contacter l’Idécaf ( 38 29 54 51 / bde@idecaf.gov.vn )
 
8. Cours “à la carte”
L’ IDECAF organise sur demande, tout au long de l’année, des formations linguistiques spécifiques au profit d’entreprises ou de projets de coopération franco-vietnamienne: cours pour chercheurs en sciences sociales, cours pour boursiers des gouvernements français ou vietnamien.
 
 
Pour toute information, veuillez contacter:
Bureau des Etudes
Institut d’Echanges culturels avec la France (IDECAF)
31 Thai Van Lung – arr. 1 – Hochiminh - Ville
Tel : (84-8) 3829 54 51 (ext. : 113)
Fax : (84-8) 3829 14 24
 

 

 
Enseignement du Français
  » Calendrier des sessions
  » Infos
  » Club francophone
  » Résultats des examens
  » Nouvelles
  » DELF Prim / DELF Junior
 












 
Nouvelles
Résultats des examens du DELF Junior -...
Veuillez-voir les listes des candidats réussis des examens du DELF Junior - 10.2018 en cliquant ici.
 
SESSION V.2018
Start of term: 01,02,03/11,2018
Registration: du 15/10 au 31/10/2018
End of term: 26/12/2018
 
L'HEURE DU CONTE - SEPTEMBRE 2018
L'heure du conte pour les enfants à la Médiathèque de l'Idecaf
 
 
Lettre d’informations
Votre email:
Institut d’Échanges Culturels avec la France
31 Thai Van Lung – 1er Arr. – Hochiminhville
Tel: (84-28) 38295451 – Fax: (84-28) 38291424
Copyright © 2010  idecaf.gov.vn

Visite : 5384660 | En ligne : 10 | Top